|
1 |
ICHI (ics / icsi) |
|
2 |
NI (ní / nyí) |
|
3 |
SAN (szan) |
|
4 |
SHI , YON (sí, jon); a tizen- húszon- stb. esetben a yon használatos |
|
5 |
GO (go) |
|
6 |
ROKU (rok) |
|
7 |
SICHI, NANA ( szics / szicsi, nana) |
|
8 |
HACHI (hacsi) |
|
9 |
KYU (kjú) |
|
10 |
JU (dzsú) |
|
12 |
JUNI (dzsúní / dzsúnyí) |
|
34 |
SANJUYON (szandzsújon) |
|
44 |
YONJUYON (jondzsújon) |
|
75 |
NANAJUGO (nanadzsúgo) |
|
100 |
HYAKU (hjaku) |
|
Age |
emelő, emelés |
|
Ago |
áll, allcsúcs |
|
aida |
1. távolság 2. közép |
|
Arigato! |
Köszönöm! |
|
ashi |
láb |
|
ashi-barai |
láb-söprés |
|
atama |
fej |
|
ate |
csapás |
|
atemi |
a test életpontjai |
|
atemi waza |
életpontokat támadó technikák |
|
awase |
kettős, egyesített |
|
Banzai! |
Hurrá!, Éljen! |
|
barai |
söprés, kaszálás lábbal |
|
bo |
bot (kb. 180cm hosszú) |
|
Bodhidarma |
(Daruma Taishi, Lo han) Indiai származású buddhista pátriárka, /VI. századi Kína/Shaolin kolostor/ |
|
bokken |
gyakorló fakard (aikido) |
|
Budo |
"Harcos útja", a hagyományos japán harcművészetek összefoglaló neve. |
|
bushi |
lovag, harcos |
|
Bushi-do |
szamurájok íratlan kódexe |
|
Chi |
életenergia |
|
chi mei |
"halálos ütés", azaz döntő találat |
|
Chuan--Fa/Chuan-Shu |
Kung-Fu régi elnevezése: "Az ököl útja" |
|
chudan |
középső szint (nyak és öv között) |
|
chusoku |
a talp ujjak alatti párna |
|
dachi |
állás |
|
dai |
nagy, alapvető |
|
daimyo |
földesúr, "nagy név" |
|
dan |
1. Ember 2. szint, mesterfokozat |
|
do |
1.-szor, -szer, -ször 2.tanítás, módszer, út, stb. Kínaiul: Tao |
|
dojo |
"szentély", a "do" gyakorlásának a helye, edzőterem |
|
do-kyaku |
lépő, mozgó láb |
|
embu-sen |
"a kata ott végződik, ahol elkezdődött” |
|
Empi |
mesterkata, "Fecske" |
|
empi/ hiji |
könyök |
|
fudao-dachi |
(sochin-dachi) = szilárd, "rendíthetetlen" állás |
|
fudoshin |
"szilárd elme" |
|
fuji |
szent, örökkévaló |
|
gedan |
öv alatti szint |
|
gedan-barai |
alsó szintű söprő védés |
|
geri |
rúgás |
|
gi |
budo gyakorló öltözet |
|
go |
1. az ötös szám 2. erő, keménység 3. tiszteletreméltó 4. stratégiai társasjáték |
|
gohon |
ötször |
|
Gomen nasai! |
Bocsánat!, Elnézést! |
|
guruma |
kör |
|
gyaku |
ellentétes oldali |
|
gyaku-ashi |
hátul lévő láb |
|
gyaku-hanmi |
45°-os féloldalsó testhelyzet ellenoldali csípővel |
|
gyaku-kaiten |
ellen forgatás (csípő) |
|
gyaku-zuki |
egyenes ökölütés a hátul lévő láb felőli kézzel |
|
hai |
igen |
|
haishu |
kézhát |
|
haisoku |
lábhát, lábboltozat |
|
haito |
belső kézél |
|
haito-uchi |
csapás belső kézéllel |
|
haito-uke |
védés belső kézéllel |
|
haiwan |
alkar külső része |
|
Hajime! |
Kezdd el!, Rajta! |
|
hanmi |
45°-os féloldalsó testhelyzet |
|
hantai |
oldalcsere, másik oldal |
|
happo-kumite |
hangjelre reagáló, több ellenfeles, kötött küzdelem |
|
Hara |
súlyponti közép, has. |
|
hasami-zuki /~ uchi |
kettős, ollózó ütés |
|
heiko |
párhuzamos |
|
heiko-dachi |
állás párhuzamos lábfejekkel |
|
heiko-tsuki |
ütés két kézzel párhuzamosan |
|
heisoku-dachi |
zártlábas állás |
|
hidari |
bal, baloldali |
|
hiji / empi |
könyök |
|
hiki |
húzni |
|
hiki-ashi |
láb behúzás, visszarántás |
|
hiki-te |
kéz behúzás, visszarántás |
|
hiragana |
kiejtés szerinti japán írásmód |
|
hiraken |
ököl első ujjízülete, ütőfelület |
|
hiza |
térd |
|
hiza-geri |
térddel történő rúgás |
|
hiza-uke |
térddel történő védés |
|
Hokkaido |
Japán északi főszigete |
|
Honshu |
Japán középső főszigete |
|
hyoshi |
ritmus, időzítés |
|
iaido / iai-jutsu |
kardkirántás művészete |
|
ibuki |
légzési technika |
|
ichi |
az 1-es szám |
|
ichi-byoshi |
"egy lélegzet, egy akció" elve: technika és légzés összpontosítása |
|
iie |
nem |
|
ippon |
egy találat, "egy lehetőség" elve |
|
ippon ken |
mutatóujj első ízülete, ütőfelület |
|
ippon kumite |
gyakorló küzdelem egy lépéssel |
|
ippon nukite |
egyujjas szúrás |
|
ippon-shobu |
egy pont eléréséig tartó mérkőzés |
|
jiku-ashi |
tartó láb |
|
jion |
szentély, templom |
|
jissien-kumite |
valódi élethalálharc |
|
jitsu / jutsu |
művészet (fizikai, testi) |
|
jiyu |
laza, szabad |
|
jyju-ippon-kumite |
harcszerűen végrehajtott egyetlen akcióból, álló kötött gyakorlat |
|
jiyu-kamae |
küzdő kéztartás |
|
jiyu-kumite |
gyakorló szabad küzdelem |
|
jo |
1. magas 2. rövid bot (kb. 120cm) |
|
jodan |
felső szint, a fej magasságában |
|
Judo |
"Lágy művészet", modern japán küzdősport. Megalkotója Jogoro Kano |
|
juji |
kereszt, keresztező |
|
juji-uke |
keresztező védés két kézzel |
|
kabuki |
hagyományos japán színjátszás |
|
kaege |
emelő, felcsapó rúgás |
|
kaeshi |
fordított, megcserélt, ellen- |
|
kaeshi-ippon-kumite |
váltott küzdőgyakorlat |
|
kaeshi-kumite |
előre-h
|